make a difference to

What does make a difference to poorer students' achievement is how much time they spend being taught.

影响贫困生成绩的一个重要因素，是他们接受教育的时间。

If he was able to get their endorsement, it would make a difference to the boys and give him the necessary boost.

如果他能获得这些人的支持，那们对那些孩子们来说就会起到作用，并给自己那必须的一次鼓励。

For its part, BHP Billiton sees Potash Corp as one of the few takeover targets that would make a difference to its long-term growth.

在必和必拓集团眼中，Potash公司是为数不多的几个能够对他们的长期增长产生影响的收购对象之一。

Don't underestimate how even just a few hours of help can make a difference to your ability to cope and enjoy the journey to your dream.

不要低估仅仅几小时的帮助，也许能使你处理和享受逐梦旅程的能力产生很大改变。

I do not know why I feel the need to do this, I am sure it cannot make a difference to the drink.

我不知道自己为什么非得这么做，虽然我知道两种水泡出来的茶都一样。

An employer's psychological and emotional response does make a difference to the bottom line.

雇主生理和心理上对危机的承受能力的不同决定着裁员底线的差异。

I suppose what Mr. O'Keefe likes or doesn't is going to make a difference to people keeping their jobs around here.

我想奥基夫先生喜欢什么，不喜欢什么，对今后在这儿工作下去的人来说关系重大哩。

No amount of freedom of time will quench your desire to make a difference, to live with purpose.

再多自由支配的时间也不会满足你活出别样人生的欲望。

I was very proud to be able to make a difference to children and adults who were experiencing some "down time. "

能为正在经历“消沉时期”的大人和孩子带去一点欢乐，我感到十分自豪。

But new research from Surrey University in Britain has found the time of day you exercise could make a difference to how hungry you feel.

但是最近英国萨里大学的一份新调查中发现，如果每天运动的时间的不同，人体会产生不同的饥饿感。

That is very true. But if I take action right now , I can at least make a difference to this one .

非常正确，但是如果我马上行动，至少我可以改变这一条鱼的命运。

If there were ever a time to dare, to make a difference, to embark on something worth doing, it is now.

如果有一个时刻我们敢于作出改变，去做值得一做的事，那就是此刻。

When the human genome was sequenced, scientists promised the world that it would make a difference to healthcare.

当人类基因组序列测出的时候，科学家向世界承诺这将改变卫生保健。

Even if it is a small thing, it could still make a difference to the environment.

即使是一件小事情，也可以使环境改观。

Well, we prefer to have the US National Chartering Corporation take care of the shipping. It doesn't make a difference to you, does it?

喔.我们宁愿由美国租船公司去负责装船.这对你方没有多大区别.对不对？

However, it may make a difference to the user clients that make calls to your Web service.

但是，这会使调用Web服务的用户客户机有所不同。

SC: Do different grades of gasoline make a difference to your car and its mileage?

不同等级的汽油会使车辆跑不同的历程？

But does that money really make a difference to a large corporation that will probably go under anyway?

但那些钱真的能帮助一个无论怎样都可能破产的大公司走出困境吗？

I laugh. I say it's important but I'm not sure it will make a difference to remind people of the environmental ravages of driving.

我笑了，我告诉他那当然是重要的，但是即便告诉人们开车对环境的影响也不会导致任何改变。

What you have told me may make a difference to my own position.

你告诉我的一切，可能影响我自己的看法。